Lo creas o no, pero es muy común que los extranjeros tengan o entiendan algo así como un patrón en relación a un país. Y eso es normal, pero a menudo divertido. Con eso en mente, decidí crear este artículo con las principales preguntas que me hicieron los gringos sobre Brasil, en base a mi contacto con otras nacionalidades, claro. Sin embargo, tengo que decir que he perdido la cuenta de cuantas veces he tenido que contestar, yo tengo una estufa en casa, usamos papel higiénico, no tengo monos, tenemos internet y que el Amazonas es No todo el país.

Aunque muchas personas saben más sobre nuestro Brasil, especialmente después de la Copa del Mundo y los Juegos Olímpicos, que atrajeron una gran cantidad de turistas, algunos extranjeros todavía están confundidos. Pero antes quiero dejar claro que la idea de este artículo es solo entretener y mostrar algunas curiosidades, de ninguna manera quiero parecer que estoy juzgando a ninguna nacionalidad o pueblo.

– En Brasil, ¿hablas español?

Esta pregunta es clásica y seguro que muchas personas, sobre todo aquellas que hicieron o están haciendo un programa de intercambio, pasarán. Nuestro idioma es muy cercano al español. En mi caso también hablo español, pero explico que nuestra lengua materna es el portugués brasileño, debido a la colonización portuguesa, marcada por el período histórico en Brasil. Algunos dicen que es lo mismo… Pero no lo es.

– ¿Enterrar a la gente al día siguiente?

¡Calma! Por supuesto, después de que la persona muere, no en el contexto de enterrar vivo a alguien, querido lector. Pero sí, esto es algo interesante y que hasta ahora nunca me había detenido a analizar, en Brasil cuando una persona muere, será enterrada dentro de las 24 horas posteriores al evento. En otros países, este proceso puede llevar días, incluso para comunicarse con familiares y amigos cercanos. En este caso, a los extranjeros les resulta curioso cómo aquí todo se “asienta” mucho más rápido.

– Juan, ¿conoces a Jesús? ¿Lo has visto?

Cuando un estadounidense me hizo esta pregunta, en ese momento simplemente no entendí el significado. Puede sonar divertido, pero realmente no podía entender el contexto. Minutos después entendí que se refería al Cristo Redentor, en Río de Janeiro, por cierto en el estado donde vivo actualmente (al momento de escribir este artículo). ES…

– Eres bueno en el fútbol y la samba, ¿verdad?

¡Equivocado! Soy pésimo para el fútbol y la samba, así que déjalo en paz jaja 😀 Incluso entiendo el por qué de esta pregunta, porque nuestro Brasil es muy conocido en el mundo por el fútbol y especialmente por las grandes fiestas de Carnaval con Samba. Por cierto, una curiosidad: no me gusta el Carnaval, pero respeto a los que sí, ¿vale?

- ¿Tu hablas brasileño? ¿Eh?

Complementando el primer ítem, algunos piensan que nuestro idioma es “brasileño”. Inmediatamente me viene el pensamiento "¿Hablas americano?"... Bromas aparte, es comprensible, porque algunos realmente saben que en Brasil el idioma nativo no es el español, así que en caso de duda, lo intentan... 🙂

– La capital de Brasil es Río. ¿Correcto?

Lo fue hace muchos años, pero hoy ya no lo es. Esta pregunta no es del todo extraña y tiene un poco de sentido, pero aclaremos las cosas de una vez por todas: la capital de Brasil es Brasilia. 😛

– ¿Ves monos en las calles?

Bueno... Me han hecho esta pregunta varias veces. En la misma situación sobre Jesús y Río de Janeiro, al principio me tomó un tiempo entender el por qué de la pregunta. Pero en este caso, hasta hoy sigo sin entender, si alguien sabe que lo deje en los comentarios jaja 😀