Geloof het of niet, het is heel gebruikelijk dat buitenlanders zoiets als een standaard met betrekking tot een land hebben of begrijpen. En dat is normaal, maar vaak ook grappig. Met dat in gedachten heb ik besloten dit artikel te maken de belangrijkste vragen die buitenlanders mij stelden over Brazilië, uiteraard op basis van mijn interactie met andere nationaliteiten. Ik moet echter zeggen dat ik de tel kwijt ben hoe vaak ik heb moeten reageren, ik heb thuis een fornuis, we gebruiken toiletpapier, ik heb geen apen, we hebben internet en dat de Amazone dat niet is niet het hele land.
Hoewel veel mensen meer weten over ons Brazilië, vooral na het WK en de Olympische Spelen, die een groot aantal toeristen trokken, zijn sommige buitenlanders nog steeds in de war. Maar eerst wil ik duidelijk maken dat het idee van dit artikel is gewoon entertainen en wat leuke weetjes laten zienIk wil op geen enkele manier de indruk wekken dat ik een nationaliteit of volk veroordeel.
– Spreek je Spaans in Brazilië?
Deze vraag is klassiek en zeker veel mensen, vooral degenen die een uitwisseling hebben gedaan of doen, zullen slagen. Onze taal ligt heel dicht bij het Spaans. In mijn geval spreek ik ook Spaans, maar ik leg uit dat onze moedertaal Braziliaans Portugees is, als gevolg van de Portugese kolonisatie, gekenmerkt door de historische periode in Brazilië. Sommigen zeggen dat het hetzelfde is... Maar dat is niet zo.
– Begraven ze mensen de volgende dag?
Kalm! Natuurlijk, nadat de persoon sterft, niet in de context van het levend begraven van iemand, beste lezer. Maar ja, dit is iets interessants dat ik tot nu toe nooit heb bestudeerd: in Brazilië wordt iemand die sterft binnen 24 uur na het incident begraven. In andere landen kan dit proces dagen duren, zelfs om te communiceren met familie en goede vrienden. In dit geval vinden buitenlanders het merkwaardig hoe alles hier veel sneller ‘opgelost’ wordt.
– Juan, ken jij Jezus? Heb je hem gezien?
Toen een Amerikaan mij deze vraag stelde, begreep ik destijds de betekenis gewoon niet. Het klinkt misschien grappig, maar ik kon de context echt niet begrijpen. Een paar minuten later begreep ik dat hij verwees naar Christus de Verlosser, in Rio de Janeiro, in de staat waar ik momenteel woon (op het moment dat ik dit artikel schreef). EN…
– Jij bent goed in voetbal en samba, toch?
Fout! Ik ben verschrikkelijk in voetbal en samba, dus laat het met rust, haha 😀 Ik begrijp zelfs de reden voor deze vraag, aangezien ons Brazilië bekend staat in de wereld vanwege voetbal en vooral de grote carnavalsfeesten met Samba. Trouwens, hier is een curiositeit: ik hou niet van carnaval, maar ik respecteer degenen die dat wel doen, oké?
- Spreek je Braziliaans? Hè?
Als aanvulling op het eerste item denken sommigen dat onze taal “Braziliaans” is. De gedachte komt meteen bij me op: “Spreek je Amerikaans?”… Grappen terzijde, het is begrijpelijk, aangezien sommige mensen eigenlijk weten dat Spaans niet de moedertaal is in Brazilië, dus als ze twijfelen, proberen ze… 🙂
– De hoofdstad van Brazilië is Rio, correct?
Dat was vele jaren geleden, maar dat is vandaag de dag niet meer zo. Deze vraag is niet geheel vreemd en enigszins logisch, maar laten we de zaken voor eens en voor altijd op een rij zetten: de hoofdstad van Brazilië is Brasilia. 😛
– Zie jij apen op straat?
Nou... ik heb deze vraag meerdere keren ontvangen. In dezelfde situatie over Jezus en Rio de Janeiro duurde het aanvankelijk een tijdje voordat ik de reden voor de vraag begreep. Maar in dit geval begrijp ik het tot op de dag van vandaag nog steeds niet, als iemand het weet, laat het dan achter in de reacties haha 😀
